Prevod od "quase até a" do Srpski

Prevodi:

skoro do

Kako koristiti "quase até a" u rečenicama:

Obadiah e um oficial canalha chamado Morris uma vez espancaram um indiano nativo quase até a morte, só por diversão. Até eu impedi-los.
Obidaja i jedna hulja od oficira po imenu Moris su jednom skoro na smrt tukli Indijanca iz zabave dok ih ja nisam zaustavio.
Quando o padre disse que o reino de céu estava dentro dela. Isto a assustou quase até a morte.
Kad joj je sveštenik rekao da je nebesko kraljevstvo u njoj, to ju je nasmrt preplašilo.
Ele surrou sua última namorada quase até a morte.
! Prošlu je devojku pretukao gotovo do smrti.
Espancado quase até a morte, floristas, taxistas, pesadelos e visões.
lšutiran do smrti, cveæari, taksisti, košmari i vizije.
Mas corta o pescoço quase até a nuca.
Napravila je PEZ aparatiæ od njega.
Aparecíamos na costa sobre Marco Island, voávamos quase até a Geórgia, dávamos a volta e voltávamos.
Došli bismo do obale oko otoka Marco i letjeli skoro sve do Georgie. Tamo bismo se okrenuli i natrag.
Mas, veja, soaria estranho dizer em português, que eu acho... que assustaram essa garota quase até a morte.
Ali, zvuèaæe malo ludo na srpskom ako je ono što mislim, a mislim da je ova cura preplašena na smrt.
Também contou outro boato de que Tommy aos 14 anos... foi surrado quase até a morte, por adultos...
Rekla mi je kako se cijela škola i cijeli grad okrenula protiv njega, samo na osnovu glasina. Isprièala mi je još jednu glasinu. - Garcia.
Foram espancados quase até a morte.
Prebili su je gotovo do smrti.
Uma vez, bateu no meu irmão quase até a morte, e não se lembrava de nada.
Jednom je skoro do smrti pretukao mog brata, a nije se seæao nièega.
Centenas de anos atrás, vampiros os caçaram quase até a extinção.
Prije nekoliko stotina godina vampiri su ih skoro istrijebili.
Apenas no ano passado... um de nossos agentes foi pego por seus colegas de trabalho... enquanto gravava em uma fazenda... e eles surraram ele quase até a morte.
Samo prošle godine, jednog od naših operativaca je uhvatio suradnik, dok je snimao farmu, i prebili su ga skoro do smrti.
Então, um dia, depois de eu ter sido espancada quase até a morte por um cliente, eu tropecei em outra casa.
Jednog dana, pošto me mušterija na smrt prebila, našla sam se u " drugoj kuæi ".
Minha filha, Mary, tem cabelos longos, quase até a cintura.
Moja æerka, Meri, ima stvarno dugu kosu, skoro do struka.
Mandaram ele embora mês passado. Bateu num cara quase até a morte.
Izbacili su ga prošlog meseca, zamalo je prebio nekog tipa na mrtvo.
E bati quase até a morte em dois guardas só para ficar com você, com base nas cartas que ela me escreveu!
Pretukao sam dvojicu stražara da bi izašao i bio sa tobom, zbog pisama koje mi je ona pisala!
Bateram em Chris Sublette quase até a morte na casa dele noite passada.
Neko je skoro ubio batinama Chrisa Sublette u njegovom domu sinoæ Oh?
Assisti ele bater um homem quase até a morte, ontem.
Gledala sam kako je juèer skoro pretukao èovjeka na smrt.
Um homem é espancado quase até a morte. 1993.
Èovek prebijen skoro do smrti. 1993.
Sabe que tipo de moleque pede para os amigos baterem num homem quase até a morte e tira a máscara para ele pode dar uma boa olhada?
Koja bijedna propalica traži svoje kompiæe da namrtvo prebiju èovjeka, pa onda skine masku da ga tip može dobro pogledati?
Mas um homem foi espancado quase até a morte.
Ali èovjek je pretuèen, gotovo ubijen.
Na saída, o ladrão cruzou com um guarda de segurança e bateu nele quase até a morte.
Prilikom bega, lopov je naleteo na èuvara i pretukao ga skoro do smrti.
Tirando o fato que espancou três homens quase até a morte com as próprias mãos.
Uprkos èinjenici da si, maltene do smrti, prebio trojicu tipova i to golim rukama.
Um snowboarder bêbado colidiu comigo em Sun Valley, Sebastian o espancou quase até a morte.
Niki pijani skijaš se slupao u mene i Sebastian ga je skoro prebio na smrt.
Esse policial poderia ter sido a primeira pessoa que matou, mas ele bateu num homem quase até a morte numa briga de bar, e passou um tempo em uma prisão de segurança máxima.
Možda je pozornik prvi koga je ubio, ali je skoro na smrt pretukao lika u tuèi i robijao je u maksimalno zaštiæenom zatvoru.
Matthew, a esposa de Kristian Herz, Nadia, foi encontrada espancada, quase até a morte, ontem.
Metju, supruga Kristijana Herca, Nadia, je naðena sinoæ pretuèena na smrt.
Meu pai está em uma cama de hospital porque noites atrás alguém bateu nele quase até a morte no lar para idosos.
Moj tata leži u bolnici jer je pre neku noæ, neko došao i prebio ga na smrt u staraèkom domu.
Juro por Deus, apanhou quase até a morte antes de gritar, "Chega!"
Kunem se Bogom, bio je pretucen pol do smrti pre nego što je uzviknuo: "Dosta!"
Ambas as espécies foram caçadas quase até a extinção pelos primeiros baleeiros, mas as baleias francas do sul se recuperaram bem melhor porque elas ficam em locais bem distantes de atividade humana.
Sada, obe vrste su bile lovljene do tačke istrebljenja ranim brodovima za lov, ali Južni glatki kitovi su se oporavili bolje jer se nalaze u mestima udaljenim od ljudskih aktivnosti.
6.9664990901947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?